top of page
創立縁由

1950年韓戰爆發後,國際間冷戰情勢嚴峻,亞洲赤焰高漲,台日兩國處境艱險,由何應欽、張羣、黃朝琴與雷震等96位政、商、學等各界人士,為開拓台日合作關係,於1952年7月29日成立本協會,從事台日國民外交,期兩國建立更緊密的政治、經濟、文化關係。本會為國內歷史最悠久的民間團體之一,在威權時代為半官方組織,解嚴後已轉型為一般民間社團法人團體。

本會組織名稱原為「中日文化經濟協會」,為避免國際社會對「台灣」與「中國」認知上產生混淆,2005年6月16日經臨時會員大會通過,本會組織名稱更正為「台日文化經濟協會」。歷任會長為張羣、何應欽、林永樑、許敏惠、蔡行華、方仁惠、鄭祺耀、黃天麟、杜恒誼,現任會長為周福南。

 

創立宗旨

 

聯絡台日兩國人民情感、促進文化、政治交流、加強經濟合作、增進彼此瞭解。以落實台日國民外交,建立友好互信親善關係。

本會任務

一、研究台日兩國文化、教育、政治、經濟情勢及人民生活狀態。

二、蒐集交換翻譯與刊行關於學術理論、文藝創作及經濟研究之圖書刊物。

三、介紹、交換教授及技術人員。

四、舉辦旅行、考察、演講會事宜。

五、舉辦各種展覽會及交誼會。

六、其他有關溝通台日文化及發展兩國經濟、政治交流事項。

期許與願景

為建立友好互信親善關係,發揮本會對日交流之重要窗口,符合時代的變遷與需要,本會期許:

一、積極發展兩國各項交流活動,提升台日關係,促進台日文化交流。

二、增進台日經濟政治關係,促成台日企業間之合作、舉辦各項經濟、技術交流及展覽與政治、文化研討會。

三、吸收優秀新會員,並期老中青會員相結合,永續發展會務,貢獻社會國家。

​創立の経緯

1950年に朝鮮戦争が勃発すると、国際社会は冷戦構造の緊張が一層高まり、アジア地域においても共産主義勢力の拡大が深刻な脅威となった。こうした厳しい国際情勢の中、台湾と日本はともに困難な立場に置かれていた。このような時代背景のもと、何応欽、張群、黄朝琴、雷震をはじめとする政界・経済界・学界など各界の有志96名が、台日協力関係の発展を目指し、1952年7月29日に本協会を設立した。本協会は、台日間の民間外交を推進し、両国の政治・経済・文化における結びつきをより緊密なものとすることを目的として活動を開始した。本協会は、台湾国内でも最も歴史ある民間団体の一つであり、戒厳令時代には半官半民的な性格を有していたが、民主化および戒厳令解除後は、一般社団法人として民間団体へと転換した。なお、本会の旧名称は「中日文化経済協会」であったが、国際社会において「台湾」と「中国」に対する認識の混同を避けるため、2005年6月16日に開催された臨時会員総会において、組織名称を「台日文化経済協会」へ改称することが決議された。歴代会長には、張群、何応欽、林永樑、許敏惠、蔡行華、方仁惠、鄭祺耀、黄天麟、杜恒誼らが就任し、現任会長は周福南である。

創立理念

本協会は、台湾と日本両国民の友好親善を深め、文化・政治交流を促進するとともに、経済協力を強化し、相互理解を増進することを目的としている。また、民間外交の実践を通じて、友好と信頼に基づく良好な関係の構築を目指している。本会の主な事業は

一、台湾と日本両国の文化、教育、政治、経済情勢および国民生活に関する研究。

二、学術理論、文学・芸術創作、経済研究に関する図書・刊行物の収集、交換、翻訳および出版。

三、教授・研究者ならびに技術者の紹介および交流。

四、旅行、視察、講演会等の開催。

五、各種展示会および親睦交流会の開催。

六、その他、台日文化交流および両国間の経済・政治交流の発展に関する事業。

期待と展望

本協会は、台湾と日本の友好・相互信頼関係をさらに強化し、時代の変化と社会的ニーズに対応しながら、対日交流の重要な窓口としての役割を果たすべく、以下の目標を掲げている。

一、両国間における各種交流活動を積極的に推進し、台日関係の発展と文化交流の深化に努める。

二、台日間の経済・政治関係を強化するとともに、企業間協力を促進し、経済・技術交流、展示会、政治・文化シンポジウム等を開催する。

三、優秀な新規会員の参加を促進するとともに、老・壮・青各世代の会員が連携しながら、会務の持続的発展を図り、社会および国家に貢献する。

聯絡我們

地址:100 台北市杭州南路一段63號9樓之1 

電話:(02)2321-6507 

傳真:(02)2341-5350

E-mail:office.tjcea@gmail.com

maps_96in128dp.png

Thanks! Message sent.

台日文化經濟協會版權所有©2018 TJCEA All Rights Reserved

bottom of page